Xiaomi T500 Smart Electric Toothbrush

При первом использовании зубной щетки возможно возникновение легкого зуда или незначительного кровотечения десен. Это вполне нормально, если ваши десны еще не привыкли к эффективной чистке электрической зубной щеткой. Рекомендуется начать с индивидуального режима, если десны чувствительны. Обычно кровоточивость прекращается в течение 1-2 недель. Если проблема не исчезнет, прекратите использование щетки и проконсультируйтесь с врачом.

Предупреждения

• Если вы проходите ортодонтическое лечение или вам были установлены зубные имплантаты, проконсультируйтесь с стоматологом или ортодонтом перед использованием этой зубной щетки.

• Эта зубная щетка соответствует стандартам безопасности для электромагнитных устройств. Если у вас есть кардиостимулятор или другие имплантированные устройства, обязательно проконсультируйтесь с врачом или производителем имплантированного устройства перед использованием.

• Зубная щетка предназначена только для чистки зубов, десен и языка. Не используйте ее для других целей. При возникновении дискомфорта или боли прекратите использование и обратитесь к стоматологу.

• Не погружайте зарядную док-станцию в воду или другие жидкости.

• Никогда не подключайте зарядную док-станцию к сети, если на вилке есть жидкость.

• Эта зубная щетка оснащена встроенной перезаряжаемой батареей. Не подвергайте ее воздействию огня, высоких температур и не используйте при температурных аномалиях.

• Не ударяйте и не роняйте щетку. Если она повреждена в результате удара или падения, прекратите использование.

• Не пытайтесь самостоятельно разбирать, модифицировать или ремонтировать устройство.

• Для зарядки используйте только зарядное устройство с защитой не ниже IPX4.

Меры предосторожности

• Перед использованием внимательно осмотрите зубную щетку на наличие повреждений. Не используйте ее, если обнаружены серьезные повреждения.

• Убедитесь, что напряжение местного источника питания соответствует номинальному значению для адаптера питания щетки, прежде чем подключать его.

• Не используйте зарядную док-станцию на улице, под прямыми солнечными лучами.

• Не пользуйтесь зубной щеткой во время купания или душа.

• Не делитесь головкой щетки с другими людьми.

• Не наматывайте шнур питания на зарядную док-станцию, когда она подключена к сети.

• Не кладите металлические предметы на зарядную док-станцию, когда она подключена к розетке.

Примечание: Изображения продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве предоставлены исключительно для ознакомления. Фактический продукт и функции могут отличаться в зависимости от усовершенствований.

Компания SOOCAS (Shenzhen) Technology Co., Ltd. подтверждает, что радиооборудование типа MES601 соответствует Директиве 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу: [http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html](http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html).

Все продукты, маркированные данным символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE, согласно директиве 2012/19/EU) и не должны смешиваться с несортированными бытовыми отходами. Для защиты здоровья людей и окружающей среды следует передавать использованное оборудование в специализированные пункты сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенные государственными или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить негативное воздействие на окружающую среду и здоровье. Для получения дополнительной информации о местах сбора и условиях использования таких пунктов обратитесь к местным властям или установщику.

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

1. Убедитесь, что головка щетки установлена в том же направлении, что и передняя часть ручки, и что между головкой и ручкой есть небольшой зазор. Этот зазор необходим для предотвращения столкновений головки с ручкой при высокочастотных колебаниях, что позволяет максимизировать мощность, вырабатываемую двигателем щетки.
2. Смочите головку щетки и выдавите необходимое количество зубной пасты на головку щетки.

• Включение: Чтобы включить зубную щетку, нажмите кнопку.
• Переключение режимов: Для смены режима удерживайте кнопку в течение 10 секунд после включения устройства.
• Пауза: Чтобы поставить щетку на паузу, нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды. Щетка автоматически выключится через 30 секунд после паузы.
• Выключение: Для выключения щетки нажмите кнопку один раз. Если щетка работает более 10 секунд, просто нажмите кнопку, чтобы завершить работу устройства.
• Восстановление заводских настроек: Чтобы сбросить устройство к заводским настройкам, удерживайте кнопку в течение 12 секунд. Не забудьте синхронизировать свои данные с приложением перед сбросом, чтобы избежать потери информации.

Рекомендации для здоровой чистки:

• Правильная техника: Держите головку щетки под углом 45° к линии десен и аккуратно перемещайте щетку по зубам и вдоль линии десен.
• Перерывы на паузы: Каждые 30 секунд зубная щетка приостанавливается, чтобы напомнить вам о необходимости сменить положение для более равномерной чистки.
• Автоматическое выключение: Если во время чистки нет активной паузы, щетка автоматически выключится по завершению выбранного режима (продолжительность можно настроить через приложение).

• Стандартный режим: идеально подходит для ежедневной гигиены полости рта, обеспечивая сбалансированную чистку.
• Нежный режим: предназначен для чувствительных зубов и десен, снижая интенсивность вибрации для более бережной очистки.
• Пользовательский режим: по умолчанию длится 2 минуты, подходит для начинающих. Этот режим можно настроить и адаптировать под ваши предпочтения, изменяя настройки и продолжительность чистки через приложение Mi Home.

Очистка насадки щетки: • После завершения чистки тщательно промойте головку щетки под проточной водой, чтобы удалить остатки пасты и загрязнений. • Чтобы сохранить головку щетки чистой и гигиеничной, после каждого использования надевайте защитный чехол на насадку. Регулярно меняйте чехол, чтобы обеспечить максимальную гигиеничность.

1. Зубная щетка оборудована системой защиты от избыточного давления, которая мониторит уровень давления в реальном времени. Если вы оказываете слишком сильное давление во время чистки, индикатор заряда батареи начнет быстро мигать красным, а щетка автоматически уменьшит вибрацию, чтобы предотвратить повреждение зубов и десен.
2. Вы можете настроить продолжительность чистки, выбрать режим и активировать защиту от брызг через приложение Mi Home или Xiaomi Home. После завершения сеанса чистки вы сможете просмотреть данные и создать отчет. Подключение к приложению Mi Home / Xiaomi Home:
   • Этот продукт совместим с приложением Mi Home / Xiaomi Home.
   • Управляйте своим устройством через приложение Mi Home / Xiaomi Home.
   • Для загрузки и установки отсканируйте QR-код или найдите «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений.
   • После установки откройте приложение, нажмите на значок «+» в правом верхнем углу и следуйте руководству для добавления устройства.
   • В Европе приложение называется Xiaomi Home (кроме России). Используйте именно это название, если оно отображается на вашем устройстве.
3. http://home.mi.com/do/index.html?model=soocare.toothbrush.m1s• Примечание: Возможно, версия приложения была обновлена. Следуйте руководству для текущей версии приложения.

Когда срок службы зубной щетки истекает, необходимо извлечь встроенную батарею и утилизировать ее в соответствии с местными законами и экологическими нормами региона или страны, где используется устройство.

• Док-станция для зарядки предназначена исключительно для модели T500 и не совместима с другими продуктами. Когда уровень заряда батареи достигает критического минимума, индикатор начинает быстро мигать красным, и зубная щетка не включается. Полная зарядка устройства занимает от 10 до 16 часов.
• При зарядке зубной щетки подключите ее к приложению. Индикатор уровня заряда батареи трижды мигает синим, подтверждая успешное подключение. После этого индикатор остается синим, пока идет синхронизация данных. Как только синхронизация завершена, зубная щетка автоматически отключится от приложения, а индикатор отобразит актуальный уровень заряда. Если щетка не подключается к приложению, индикатор останется в исходном состоянии, показывая текущий уровень заряда.

Популярные вопросы

1. Как включить зубную щетку и переключить режимы? Для включения зубной щетки нажмите кнопку. Чтобы переключить режимы, удерживайте кнопку в течение 10 секунд после включения устройства. Щетка имеет три режима: стандартный для ежедневной чистки, нежный для чувствительных зубов и пользовательский режим, который можно настроить через приложение Mi Home / Xiaomi Home. После 30 секунд паузы щетка автоматически выключается, если вы не активировали паузу вручную. Для выключения нажмите кнопку один раз, а для сброса настроек удерживайте кнопку 12 секунд.

2. Как правильно установить головку щетки на вал? Убедитесь, что головка щетки правильно установлена. Она должна быть расположена так, чтобы передняя часть головки совпадала с передней частью ручки зубной щетки. Между головкой и ручкой должен быть небольшой зазор, чтобы избежать их столкновения во время работы устройства. Если головка не устанавливается или что-то застряло, используйте специальный инструмент для удаления препятствий или очистите вал.

3. Почему вибрация головки щетки ослабла? Если вибрация головки щетки стала слабой, это может означать, что головка щетки установлена неправильно или между ней и ручкой что-то застряло. Проверьте, правильно ли закреплена головка и нет ли посторонних предметов в соединении. Если зазор между головкой и ручкой заполнен, очистите его и повторно установите головку.

4. Почему не удается подключить зубную щетку к приложению? Если ваша зубная щетка не подключается к приложению Mi Home или Xiaomi Home, проверьте следующие моменты:

• Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне включен.
• При необходимости поднесите телефон ближе к зубной щетке.
• Если щетка уже подключена к другому устройству, отключите Bluetooth на этом устройстве, чтобы подключить щетку к нужному телефону.

5. Что делать, если индикатор батареи мигает красным или не включается? Если индикатор мигает красным и щетка не включается, это указывает на низкий уровень заряда батареи. Подключите зубную щетку к зарядной док-станции для подзарядки. Если индикатор быстро мигает красным, это означает, что заряд батареи слишком низкий (